(Deuteronomy 7:13) |
וַאֲהֵ֣בְךָ֔ |
wa·’ă·hê·ḇə·ḵā |
And he will love |
H157 |
Verb |
וּבֵרַכְךָ֖ |
ū·ḇê·raḵ·ḵā |
you and bless |
H1288 |
Verb |
וְהִרְבֶּ֑ךָ |
wə·hir·be·ḵā |
you and multiply |
H7235 |
Verb |
וּבֵרַ֣ךְ |
ū·ḇê·raḵ |
he will also bless |
H1288 |
Verb |
פְּרִֽי־ |
pə·rî- |
the fruit |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֣ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your womb |
H990 |
Noun |
וּפְרִֽי־ |
ū·p̄ə·rî- |
and the fruit |
H6529 |
Noun |
אַ֠דְמָתֶךָ |
’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
דְּגָ֨נְךָ֜ |
də·ḡā·nə·ḵā |
your grain |
H1715 |
Noun |
וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
and your wine |
H8492 |
Noun |
וְיִצְהָרֶ֗ךָ |
wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
and your oil |
H3323 |
Noun |
שְׁגַר־ |
šə·ḡar- |
the increase |
H7698 |
Noun |
אֲלָפֶ֙יךָ֙ |
’ă·lā·p̄e·ḵā |
of your cows |
H504 |
Noun |
וְעַשְׁתְּרֹ֣ת |
wə·‘aš·tə·rōṯ |
and the flocks |
H6251 |
Noun |
צֹאנֶ֔ךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
He swore |
H7650 |
Verb |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your forefathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:4) |
בָּר֧וּךְ |
bā·rūḵ |
Blessed |
H1288 |
Verb |
פְּרִֽי־ |
pə·rî- |
[shall be] the fruit |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֛ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּפְרִ֥י |
ū·p̄ə·rî |
and the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתְךָ֖ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
of your ground |
H127 |
Noun |
וּפְרִ֣י |
ū·p̄ə·rî |
and the fruit |
H6529 |
Noun |
בְהֶמְתֶּ֑ךָ |
ḇə·hem·te·ḵā |
of your beasts |
H929 |
Noun |
שְׁגַ֥ר |
šə·ḡar |
the increase |
H7698 |
Noun |
אֲלָפֶ֖יךָ |
’ă·lā·p̄e·ḵā |
of your cows |
H504 |
Noun |
וְעַשְׁתְּר֥וֹת |
wə·‘aš·tə·rō·wṯ |
and the flocks |
H6251 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 28:11) |
וְהוֹתִרְךָ֤ |
wə·hō·w·ṯir·ḵā |
And shall make you plenteous |
H3498 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְטוֹבָ֔ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
in goods |
H2896 |
Adj |
בִּפְרִ֧י |
bip̄·rî |
in the offspring |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֛ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּבִפְרִ֥י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
בְהַמְתְּךָ֖ |
ḇə·ham·tə·ḵā |
of your beast |
H929 |
Noun |
וּבִפְרִ֣י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתֶ֑ךָ |
’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
of your ground |
H127 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֧ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַאֲבֹתֶ֖יךָ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
to your fathers |
H1 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 28:18) |
אָר֥וּר |
’ā·rūr |
Cursed |
H779 |
Verb |
פְּרִֽי־ |
pə·rî- |
[shall be] the fruit |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֖ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּפְרִ֣י |
ū·p̄ə·rî |
and the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתֶ֑ךָ |
’aḏ·mā·ṯe·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
שְׁגַ֥ר |
šə·ḡar |
the increase |
H7698 |
Noun |
אֲלָפֶ֖יךָ |
’ă·lā·p̄e·ḵā |
of your cows |
H504 |
Noun |
וְעַשְׁתְּר֥וֹת |
wə·‘aš·tə·rō·wṯ |
and the flocks |
H6251 |
Noun |
צֹאנֶֽךָ |
ṣō·ne·ḵā |
of your sheep |
H6629 |
Noun |
(Deuteronomy 28:53) |
וְאָכַלְתָּ֣ |
wə·’ā·ḵal·tā |
And you shall eat |
H398 |
Verb |
פְרִֽי־ |
p̄ə·rî- |
the fruit |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֗ |
ḇiṭ·nə·ḵā, |
of your own body |
H990 |
Noun |
בְּשַׂ֤ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
בָּנֶ֙יךָ֙ |
bā·ne·ḵā |
of your sons |
H1121 |
Noun |
וּבְנֹתֶ֔יךָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
and of your daughers |
H1323 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָֽתַן־ |
nā·ṯan- |
has given |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God you |
H430 |
Noun |
בְּמָצוֹר֙ |
bə·mā·ṣō·wr |
in the siege |
H4692 |
Noun |
וּבְמָצ֔וֹק |
ū·ḇə·mā·ṣō·wq |
and in the narrow place |
H4689 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
with which |
H834 |
Prt |
יָצִ֥יק |
yā·ṣîq |
shall distress |
H6693 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֹיְבֶֽךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
enemies |
H341 |
Noun |
(Deuteronomy 30:9) |
וְהוֹתִֽירְךָ֩ |
wə·hō·w·ṯî·rə·ḵā |
And will make you plenteous |
H3498 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֜יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
בְּכֹ֣ל ׀ |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
יָדֶ֗ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hand |
H3027 |
Noun |
בִּפְרִ֨י |
bip̄·rî |
in the offspring |
H6529 |
Noun |
בִטְנְךָ֜ |
ḇiṭ·nə·ḵā |
of your body |
H990 |
Noun |
וּבִפְרִ֧י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
בְהֶמְתְּךָ֛ |
ḇə·hem·tə·ḵā |
of your livestock |
H929 |
Noun |
וּבִפְרִ֥י |
ū·ḇip̄·rî |
and in the fruit |
H6529 |
Noun |
אַדְמָתְךָ֖ |
’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
of your land |
H127 |
Noun |
לְטוֹבָ֑ה |
lə·ṭō·w·ḇāh |
for good |
H2896 |
Adj |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָשׁ֣וּב |
yā·šūḇ |
will again |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לָשׂ֤וּשׂ |
lā·śūś |
rejoice |
H7797 |
Verb |
עָלֶ֙יךָ֙ |
‘ā·le·ḵā |
over you |
H5921 |
Prep |
לְט֔וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for good |
H2896 |
Adj |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
שָׂ֖שׂ |
śāś |
he rejoice |
H7797 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
אֲבֹתֶֽיךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
your fathers |
H1 |
Noun |