(Deuteronomy 1:13) |
הָב֣וּ |
hā·ḇū |
Take |
H3051 |
Verb |
לָ֠כֶם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
men you |
H582 |
Noun |
חֲכָמִ֧ים |
ḥă·ḵā·mîm |
wise |
H2450 |
Adj |
וּנְבֹנִ֛ים |
ū·nə·ḇō·nîm |
and understanding |
H995 |
Verb |
וִידֻעִ֖ים |
wî·ḏu·‘îm |
known |
H3045 |
Verb |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
from your tribes |
H7626 |
Noun |
וַאֲשִׂימֵ֖ם |
wa·’ă·śî·mêm |
and I will make them |
H7760 |
Verb |
בְּרָאשֵׁיכֶֽם |
bə·rā·šê·ḵem |
rulers |
H7218 |
Noun |
(Deuteronomy 4:6) |
וּשְׁמַרְתֶּם֮ |
ū·šə·mar·tem |
and Keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶם֒ |
wa·‘ă·śî·ṯem |
therefore and do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִ֤וא |
hî |
this |
H1931 |
Pro |
חָכְמַתְכֶם֙ |
ḥā·ḵə·maṯ·ḵem |
[is] your wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם |
ū·ḇî·naṯ·ḵem |
and your understanding |
H998 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הָעַמִּ֑ים |
hā·‘am·mîm |
of the nations |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁמְע֗וּן |
yiš·mə·‘ūn |
shall hear |
H8085 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
רַ֚ק |
raq |
Surely |
H7535 |
Adv |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וְנָב֔וֹן |
wə·nā·ḇō·wn, |
and understanding |
H995 |
Verb |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 32:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
יְמ֣וֹת |
yə·mō·wṯ |
the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
בִּ֖ינוּ |
bî·nū |
consider |
H995 |
Verb |
שְׁנ֣וֹת |
šə·nō·wṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
דּוֹר־ |
dō·wr- |
from generation |
H1755 |
Noun |
וָד֑וֹר |
wā·ḏō·wr |
to generation |
H1755 |
Noun |
שְׁאַ֤ל |
šə·’al |
ask |
H7592 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְיַגֵּ֔דְךָ |
wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
and he will show you |
H5046 |
Verb |
זְקֵנֶ֖יךָ |
zə·qê·ne·ḵā |
your elders |
H2205 |
Adj |
וְיֹ֥אמְרוּ |
wə·yō·mə·rū |
and they will tell |
H559 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 32:10) |
יִמְצָאֵ֙הוּ֙ |
yim·ṣā·’ê·hū |
He found |
H4672 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
land him |
H776 |
Noun |
מִדְבָּ֔ר |
miḏ·bār |
in a wilderness |
H4057 |
Noun |
וּבְתֹ֖הוּ |
ū·ḇə·ṯō·hū |
and in the waste |
H8414 |
Noun |
יְלֵ֣ל |
yə·lêl |
howling |
H3214 |
Noun |
יְשִׁמֹ֑ן |
yə·ši·mōn |
wilderness |
H3452 |
Noun |
יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ |
yə·sō·ḇə·ḇen·hū |
he led him about |
H5437 |
Verb |
יְב֣וֹנְנֵ֔הוּ |
yə·ḇō·wn·nê·hū, |
he instructed him |
H995 |
Verb |
יִצְּרֶ֖נְהוּ |
yiṣ·ṣə·ren·hū |
he kept him |
H5341 |
Verb |
כְּאִישׁ֥וֹן |
kə·’î·šō·wn |
as the apple |
H380 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
of his eye |
H5869 |
Noun |