וְזָכַרְתִּ֣י |
wə·zā·ḵar·tî
|
And I will remember |
H2142
|
Verb |
בְּרִיתִ֗י |
bə·rî·ṯî
|
my covenant |
H1285
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בֵּינִי֙ |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
ū·ḇê·nê·ḵem,
|
and between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֛ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
creature |
H5315
|
Noun |
חַיָּ֖ה |
ḥay·yāh
|
living |
H2416
|
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֑ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and never |
H3808
|
Adv |
יִֽהְיֶ֨ה |
yih·yeh
|
become |
H1961
|
Verb |
ע֤וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
הַמַּ֙יִם֙ |
ham·ma·yim
|
the waters |
H4325
|
Noun |
לְמַבּ֔וּל |
lə·mab·būl
|
a flood |
H3999
|
Noun |
לְשַׁחֵ֖ת |
lə·ša·ḥêṯ
|
to destroy |
H7843
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בָּשָֽׂר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh
|
And shall appear |
H1961
|
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ
|
the rainbow |
H7198
|
Noun |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān
|
in the clouds |
H6051
|
Noun |
וּרְאִיתִ֗יהָ |
ū·rə·’î·ṯî·hā
|
and I will look on |
H7200
|
Verb |
לִזְכֹּר֙ |
liz·kōr
|
to remember |
H2142
|
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ
|
the covenant |
H1285
|
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām
|
everlasting |
H5769
|
Noun |
בֵּ֣ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên
|
and |
H996
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
creature |
H5315
|
Noun |
חַיָּ֔ה |
ḥay·yāh
|
living |
H2416
|
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the earth |
H776
|
Noun |
וְהָיְתָ֥ה |
wə·hā·yə·ṯāh
|
And shall appear |
H1961
|
Verb |
הַקֶּ֖שֶׁת |
haq·qe·šeṯ
|
the rainbow |
H7198
|
Noun |
בֶּֽעָנָ֑ן |
be·‘ā·nān
|
in the clouds |
H6051
|
Noun |
וּרְאִיתִ֗יהָ |
ū·rə·’î·ṯî·hā
|
and I will look on |
H7200
|
Verb |
לִזְכֹּר֙ |
liz·kōr
|
to remember |
H2142
|
Verb |
בְּרִ֣ית |
bə·rîṯ
|
the covenant |
H1285
|
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām
|
everlasting |
H5769
|
Noun |
בֵּ֣ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên
|
and |
H996
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
creature |
H5315
|
Noun |
חַיָּ֔ה |
ḥay·yāh
|
living |
H2416
|
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
of all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
נֹ֑חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
אֽוֹת־ |
’ō·wṯ-
|
[is] the token |
H226
|
Noun |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
הֲקִמֹ֔תִי |
hă·qi·mō·ṯî
|
I have established |
H6965
|
Verb |
בֵּינִ֕י |
bê·nî
|
between |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the earth |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm
|
God |
H430
|
Noun |
נֹ֑חַ |
nō·aḥ
|
Noah |
H5146
|
Noun |
אֽוֹת־ |
’ō·wṯ-
|
[is] the token |
H226
|
Noun |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ
|
of the covenant |
H1285
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
הֲקִמֹ֔תִי |
hă·qi·mō·ṯî
|
I have established |
H6965
|
Verb |
בֵּינִ֕י |
bê·nî
|
between |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār
|
flesh |
H1320
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
[is] the earth |
H776
|
Noun |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רֶ֔סֶן |
re·sen
|
Resen |
H7449
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
נִֽינְוֵ֖ה |
nî·nə·wêh
|
Nineveh |
H5210
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּ֑לַח |
kā·laḥ
|
Calah |
H3625
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr
|
city |
H5892
|
Noun |
הַגְּדֹלָֽה |
hag·gə·ḏō·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
וְֽאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
רֶ֔סֶן |
re·sen
|
Resen |
H7449
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
נִֽינְוֵ֖ה |
nî·nə·wêh
|
Nineveh |
H5210
|
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
כָּ֑לַח |
kā·laḥ
|
Calah |
H3625
|
Noun |
הִ֖וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
הָעִ֥יר |
hā·‘îr
|
city |
H5892
|
Noun |
הַגְּדֹלָֽה |
hag·gə·ḏō·lāh
|
great |
H1419
|
Adj |
וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
way·yê·leḵ
|
And he went |
H1980
|
Verb |
לְמַסָּעָ֔יו |
lə·mas·sā·‘āw
|
on his journeys |
H4550
|
Noun |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ
|
from the Negev |
H5045
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even |
H5704
|
Prep |
אֵ֑ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm
|
the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
הָ֨יָה |
hā·yāh
|
had been |
H1961
|
Verb |
שָׁ֤ם |
šām
|
in it |
H8033
|
Adv |
(אָֽהֳלֹו֙ |
(’ā·ho·lōw
|
his tent |
H168
|
Noun |
בַּתְּחִלָּ֔ה |
bat·tə·ḥil·lāh
|
at the beginning |
H8462
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֵ֖ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
Ai |
H5857
|
Noun |
וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
way·yê·leḵ
|
And he went |
H1980
|
Verb |
לְמַסָּעָ֔יו |
lə·mas·sā·‘āw
|
on his journeys |
H4550
|
Noun |
מִנֶּ֖גֶב |
min·ne·ḡeḇ
|
from the Negev |
H5045
|
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ-
|
and even |
H5704
|
Prep |
אֵ֑ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
הַמָּק֗וֹם |
ham·mā·qō·wm
|
the place |
H4725
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
where |
H834
|
Prt |
הָ֨יָה |
hā·yāh
|
had been |
H1961
|
Verb |
שָׁ֤ם |
šām
|
in it |
H8033
|
Adv |
(אָֽהֳלֹו֙ |
(’ā·ho·lōw
|
his tent |
H168
|
Noun |
בַּתְּחִלָּ֔ה |
bat·tə·ḥil·lāh
|
at the beginning |
H8462
|
Noun |
בֵּ֥ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
אֵ֖ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
Ai |
H5857
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And there was |
H1961
|
Verb |
רִ֗יב |
rîḇ
|
a strife |
H7379
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê
|
the shepherds |
H7473
|
Verb |
מִקְנֵֽה־ |
miq·nêh-
|
of livestock |
H4735
|
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
of Abram |
H87
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê
|
the shepherds |
H7473
|
Verb |
מִקְנֵה־ |
miq·nêh-
|
of livestock |
H4735
|
Noun |
ל֑וֹט |
lō·wṭ
|
of Lot |
H3876
|
Noun |
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
and the Canaanites |
H3669
|
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֔י |
wə·hap·pə·riz·zî
|
and the Perizzites |
H6522
|
Adj |
אָ֖ז |
’āz
|
at that time |
H227
|
Adv |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וַֽיְהִי־ |
way·hî-
|
And there was |
H1961
|
Verb |
רִ֗יב |
rîḇ
|
a strife |
H7379
|
Noun |
בֵּ֚ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê
|
the shepherds |
H7473
|
Verb |
מִקְנֵֽה־ |
miq·nêh-
|
of livestock |
H4735
|
Noun |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
of Abram |
H87
|
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê
|
the shepherds |
H7473
|
Verb |
מִקְנֵה־ |
miq·nêh-
|
of livestock |
H4735
|
Noun |
ל֑וֹט |
lō·wṭ
|
of Lot |
H3876
|
Noun |
וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
wə·hak·kə·na·‘ă·nî
|
and the Canaanites |
H3669
|
Adj |
וְהַפְּרִזִּ֔י |
wə·hap·pə·riz·zî
|
and the Perizzites |
H6522
|
Adj |
אָ֖ז |
’āz
|
at that time |
H227
|
Adv |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
ל֗וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
תְהִ֤י |
ṯə·hî
|
Let there be |
H1961
|
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh
|
strife |
H4808
|
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā,
|
and between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay
|
your herdsmem |
H7473
|
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā
|
my herdsmen |
H7473
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm
|
brothers |
H251
|
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū
|
[are] we |
H587
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
ל֗וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
תְהִ֤י |
ṯə·hî
|
Let there be |
H1961
|
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh
|
strife |
H4808
|
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā,
|
and between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay
|
your herdsmem |
H7473
|
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā
|
my herdsmen |
H7473
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm
|
brothers |
H251
|
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū
|
[are] we |
H587
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
ל֗וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
תְהִ֤י |
ṯə·hî
|
Let there be |
H1961
|
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh
|
strife |
H4808
|
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā,
|
and between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay
|
your herdsmem |
H7473
|
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā
|
my herdsmen |
H7473
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm
|
brothers |
H251
|
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū
|
[are] we |
H587
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֜ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
ל֗וֹט |
lō·wṭ
|
Lot |
H3876
|
Noun |
תְהִ֤י |
ṯə·hî
|
Let there be |
H1961
|
Verb |
מְרִיבָה֙ |
mə·rî·ḇāh
|
strife |
H4808
|
Noun |
בֵּינִ֣י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶ֔יךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā,
|
and between me |
H996
|
Prep |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעַ֖י |
rō·‘ay
|
your herdsmem |
H7473
|
Verb |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
רֹעֶ֑יךָ |
rō·‘e·ḵā
|
my herdsmen |
H7473
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
אַחִ֖ים |
’a·ḥîm
|
brothers |
H251
|
Noun |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū
|
[are] we |
H587
|
Pro |
הָיָ֑ה |
hā·yāh
|
it was |
H1961
|
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
תַנּ֤וּר |
ṯan·nūr
|
a furnace |
H8574
|
Noun |
עָשָׁן֙ |
‘ā·šān
|
smoking |
H6227
|
Noun |
וְלַפִּ֣יד |
wə·lap·pîḏ
|
and a lamp |
H3940
|
Noun |
אֵ֔שׁ |
’êš
|
burning |
H784
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָבַ֔ר |
‘ā·ḇar
|
passed |
H5674
|
Verb |
בֵּ֖ין |
bên
|
between |
H996
|
Prep |
הַגְּזָרִ֥ים |
hag·gə·zā·rîm
|
pieces |
H1506
|
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh
|
those |
H428
|
Pro |
וַיְהִ֤י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš
|
when the sun |
H8121
|
Noun |
בָּ֔אָה |
bā·’āh
|
went down |
H935
|
Verb |
וַעֲלָטָ֖ה |
wa·‘ă·lā·ṭāh
|
and dark |
H5939
|
Noun |
וַתֹּ֨אמֶר |
wat·tō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שָׂרַ֣י |
śā·ray
|
Sarai |
H8297
|
Noun |
אַבְרָם֮ |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
חֲמָסִ֣י |
ḥă·mā·sî
|
My wrong |
H2555
|
Noun |
עָלֶיךָ֒ |
‘ā·le·ḵā
|
on you |
H5921
|
Prep |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî
|
have given |
H5414
|
Verb |
שִׁפְחָתִי֙ |
šip̄·ḥā·ṯî
|
my maid |
H8198
|
Noun |
בְּחֵיקֶ֔ךָ |
bə·ḥê·qe·ḵā
|
into your arms |
H2436
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶא֙ |
wat·tê·re
|
when she saw |
H7200
|
Verb |
הָרָ֔תָה |
hā·rā·ṯāh
|
she had conceived |
H2029
|
Verb |
וָאֵקַ֖ל |
wā·’ê·qal
|
and I was despised |
H7043
|
Verb |
בְּעֵינֶ֑יהָ |
bə·‘ê·ne·hā
|
in her sight |
H5869
|
Noun |
יִשְׁפֹּ֥ט |
yiš·pōṭ
|
judge |
H8199
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּינִ֥י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶֽיׅךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā
|
and between me |
H996
|
Prep |
וַתֹּ֨אמֶר |
wat·tō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שָׂרַ֣י |
śā·ray
|
Sarai |
H8297
|
Noun |
אַבְרָם֮ |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
חֲמָסִ֣י |
ḥă·mā·sî
|
My wrong |
H2555
|
Noun |
עָלֶיךָ֒ |
‘ā·le·ḵā
|
on you |
H5921
|
Prep |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî
|
I |
H595
|
Pro |
נָתַ֤תִּי |
nā·ṯat·tî
|
have given |
H5414
|
Verb |
שִׁפְחָתִי֙ |
šip̄·ḥā·ṯî
|
my maid |
H8198
|
Noun |
בְּחֵיקֶ֔ךָ |
bə·ḥê·qe·ḵā
|
into your arms |
H2436
|
Noun |
וַתֵּ֙רֶא֙ |
wat·tê·re
|
when she saw |
H7200
|
Verb |
הָרָ֔תָה |
hā·rā·ṯāh
|
she had conceived |
H2029
|
Verb |
וָאֵקַ֖ל |
wā·’ê·qal
|
and I was despised |
H7043
|
Verb |
בְּעֵינֶ֑יהָ |
bə·‘ê·ne·hā
|
in her sight |
H5869
|
Noun |
יִשְׁפֹּ֥ט |
yiš·pōṭ
|
judge |
H8199
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בֵּינִ֥י |
bê·nî
|
between you |
H996
|
Prep |
וּבֵינֶֽיׅךָ |
ū·ḇê·ne·ḵā
|
and between me |
H996
|
Prep |
עַל־ |
‘al-
|
Therefore |
H5921
|
Prep |
כֵּן֙ |
kên
|
after that |
H3651
|
Adj |
קָרָ֣א |
qā·rā
|
was called |
H7121
|
Verb |
לַבְּאֵ֔ר |
lab·bə·’êr
|
the well |
H875
|
Noun |
בְּאֵ֥ר |
bə·’êr
|
Beer- |
H
|
Prep |
לַחַ֖י |
la·ḥay
|
lahai- |
H
|
Prep |
רֹאִ֑י |
rō·’î
|
roi |
H883
|
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
בֵין־ |
ḇên-
|
[it is] between |
H996
|
Prep |
קָדֵ֖שׁ |
qā·ḏêš
|
Kadesh |
H6946
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בָּֽרֶד |
bā·reḏ
|
Bered |
H1260
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
Therefore |
H5921
|
Prep |
כֵּן֙ |
kên
|
after that |
H3651
|
Adj |
קָרָ֣א |
qā·rā
|
was called |
H7121
|
Verb |
לַבְּאֵ֔ר |
lab·bə·’êr
|
the well |
H875
|
Noun |
בְּאֵ֥ר |
bə·’êr
|
Beer- |
H
|
Prep |
לַחַ֖י |
la·ḥay
|
lahai- |
H
|
Prep |
רֹאִ֑י |
rō·’î
|
roi |
H883
|
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh
|
behold |
H2009
|
Prt |
בֵין־ |
ḇên-
|
[it is] between |
H996
|
Prep |
קָדֵ֖שׁ |
qā·ḏêš
|
Kadesh |
H6946
|
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
בָּֽרֶד |
bā·reḏ
|
Bered |
H1260
|
Noun |