| בַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ba·’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| תָּמ֙וּתִי֙ |
|
tā·mū·ṯî
|
| you die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָמ֔וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| will I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶקָּבֵ֑ר |
|
’eq·qā·ḇêr
|
| will I be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| [if ought] death |
|
H4194
|
| Noun |
| יַפְרִ֖יד |
|
yap̄·rîḏ
|
| part |
|
H6504
|
| Verb |
| בֵּינִ֥י |
|
bê·nî
|
| you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֵֽךְ |
|
ū·ḇê·nêḵ.
|
| and me |
|
H996
|
| Prep |
| בַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ba·’ă·šer
|
| Where |
|
H834
|
| Prt |
| תָּמ֙וּתִי֙ |
|
tā·mū·ṯî
|
| you die |
|
H4191
|
| Verb |
| אָמ֔וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| will I die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְשָׁ֖ם |
|
wə·šām
|
| and there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶקָּבֵ֑ר |
|
’eq·qā·ḇêr
|
| will I be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֔יף |
|
yō·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| הַמָּ֔וֶת |
|
ham·mā·weṯ
|
| [if ought] death |
|
H4194
|
| Noun |
| יַפְרִ֖יד |
|
yap̄·rîḏ
|
| part |
|
H6504
|
| Verb |
| בֵּינִ֥י |
|
bê·nî
|
| you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֵֽךְ |
|
ū·ḇê·nêḵ.
|
| and me |
|
H996
|
| Prep |
| וַתָּ֖קָם |
|
wat·tā·qām
|
| when she was risen up |
|
H6965
|
| Verb |
| לְלַקֵּ֑ט |
|
lə·laq·qêṭ
|
| to glean |
|
H3950
|
| Verb |
| וַיְצַו֩ |
|
way·ṣaw
|
| and commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| בֹּ֨עַז |
|
bō·‘az
|
| Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| נְעָרָ֜יו |
|
nə·‘ā·rāw
|
| his young men |
|
H5288
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| גַּ֣ם |
|
gam
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| בֵּ֧ין |
|
bên
|
| among |
|
H996
|
| Prep |
| הָֽעֳמָרִ֛ים |
|
hā·‘o·mā·rîm
|
| the sheaves |
|
H6016
|
| Noun |
| תְּלַקֵּ֖ט |
|
tə·laq·qêṭ
|
| Let her glean |
|
H3950
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַכְלִימֽוּהָ |
|
ṯaḵ·lî·mū·hā
|
| do reproach |
|
H3637
|
| Verb |