(Leviticus 10:10) |
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל |
ū·lă·haḇ·dîl |
that you may distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַחֹ֑ל |
ha·ḥōl |
unholy |
H2455 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֽוֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
(Leviticus 10:10) |
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל |
ū·lă·haḇ·dîl |
that you may distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַחֹ֑ל |
ha·ḥōl |
unholy |
H2455 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֽוֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
(Leviticus 10:10) |
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל |
ū·lă·haḇ·dîl |
that you may distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַחֹ֑ל |
ha·ḥōl |
unholy |
H2455 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֽוֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
(Leviticus 10:10) |
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל |
ū·lă·haḇ·dîl |
that you may distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַחֹ֑ל |
ha·ḥōl |
unholy |
H2455 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֽוֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
clean |
H2889 |
Adj |
(Leviticus 11:47) |
לְהַבְדִּ֕יל |
lə·haḇ·dîl |
to make a distinction |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
the unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֹ֑ר |
haṭ·ṭā·hōr |
the clean |
H2889 |
Adj |
וּבֵ֤ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת |
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ |
that may be eaten |
H398 |
Verb |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּ֔ה |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָכֵֽל |
ṯê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 11:47) |
לְהַבְדִּ֕יל |
lə·haḇ·dîl |
to make a distinction |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
the unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֹ֑ר |
haṭ·ṭā·hōr |
the clean |
H2889 |
Adj |
וּבֵ֤ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת |
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ |
that may be eaten |
H398 |
Verb |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּ֔ה |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָכֵֽל |
ṯê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 11:47) |
לְהַבְדִּ֕יל |
lə·haḇ·dîl |
to make a distinction |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
the unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֹ֑ר |
haṭ·ṭā·hōr |
the clean |
H2889 |
Adj |
וּבֵ֤ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת |
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ |
that may be eaten |
H398 |
Verb |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּ֔ה |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָכֵֽל |
ṯê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 11:47) |
לְהַבְדִּ֕יל |
lə·haḇ·dîl |
to make a distinction |
H914 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
the unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַטָּהֹ֑ר |
haṭ·ṭā·hōr |
the clean |
H2889 |
Adj |
וּבֵ֤ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּה֙ |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת |
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ |
that may be eaten |
H398 |
Verb |
וּבֵין֙ |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הַֽחַיָּ֔ה |
ha·ḥay·yāh |
the beast |
H2416 |
Adj |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֵאָכֵֽל |
ṯê·’ā·ḵêl |
be eaten |
H398 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 20:25) |
וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם |
wə·hiḇ·dal·tem |
and you shall therefore distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֤ה |
hab·bə·hê·māh |
beasts |
H929 |
Noun |
הַטְּהֹרָה֙ |
haṭ·ṭə·hō·rāh |
clean |
H2889 |
Adj |
לַטְּמֵאָ֔ה |
laṭ·ṭə·mê·’āh |
[and] unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵין־ |
ū·ḇên- |
and between |
H996 |
Prep |
הָע֥וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לַטָּהֹ֑ר |
laṭ·ṭā·hōr |
[and] clean |
H2889 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תְשַׁקְּצ֨וּ |
ṯə·šaq·qə·ṣū |
shall you make |
H8262 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
yourselves |
H5315 |
Noun |
בַּבְּהֵמָ֣ה |
bab·bə·hê·māh |
by animal |
H929 |
Noun |
וּבָע֗וֹף |
ū·ḇā·‘ō·wp̄ |
or by birds |
H5775 |
Noun |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
or by anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְמֹ֣שׂ |
tir·mōś |
that creeps |
H7430 |
Verb |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
on the ground |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִבְדַּ֥לְתִּי |
hiḇ·dal·tî |
I have separated |
H914 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
לְטַמֵּֽא |
lə·ṭam·mê |
as unclean |
H2930 |
Verb |
(Leviticus 20:25) |
וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם |
wə·hiḇ·dal·tem |
and you shall therefore distinguish |
H914 |
Verb |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
הַבְּהֵמָ֤ה |
hab·bə·hê·māh |
beasts |
H929 |
Noun |
הַטְּהֹרָה֙ |
haṭ·ṭə·hō·rāh |
clean |
H2889 |
Adj |
לַטְּמֵאָ֔ה |
laṭ·ṭə·mê·’āh |
[and] unclean |
H2931 |
Adj |
וּבֵין־ |
ū·ḇên- |
and between |
H996 |
Prep |
הָע֥וֹף |
hā·‘ō·wp̄ |
birds |
H5775 |
Noun |
הַטָּמֵ֖א |
haṭ·ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לַטָּהֹ֑ר |
laṭ·ṭā·hōr |
[and] clean |
H2889 |
Adj |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תְשַׁקְּצ֨וּ |
ṯə·šaq·qə·ṣū |
shall you make |
H8262 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם |
nap̄·šō·ṯê·ḵem |
yourselves |
H5315 |
Noun |
בַּבְּהֵמָ֣ה |
bab·bə·hê·māh |
by animal |
H929 |
Noun |
וּבָע֗וֹף |
ū·ḇā·‘ō·wp̄ |
or by birds |
H5775 |
Noun |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
or by anything |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תִּרְמֹ֣שׂ |
tir·mōś |
that creeps |
H7430 |
Verb |
הָֽאֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
on the ground |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִבְדַּ֥לְתִּי |
hiḇ·dal·tî |
I have separated |
H914 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
for you |
H |
Prep |
לְטַמֵּֽא |
lə·ṭam·mê |
as unclean |
H2930 |
Verb |
(Leviticus 23:5) |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
בְּאַרְבָּעָ֥ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
לַחֹ֖דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
day of the month |
H2320 |
Noun |
בֵּ֣ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
הָעַרְבָּ֑יִם |
hā·‘ar·bā·yim |
the evening |
H6153 |
Noun |
פֶּ֖סַח |
pe·saḥ |
[is] passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
the LOR s |
H3069 |
Noun |
(Leviticus 26:46) |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ |
and laws |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
made |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw |
between himself |
H996 |
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
at Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 26:46) |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ |
and laws |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
made |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw |
between himself |
H996 |
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
at Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 27:12) |
וְהֶעֱרִ֤יךְ |
wə·he·‘ĕ·rîḵ |
And shall value |
H6186 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
it be good |
H2896 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
or |
H996 |
Prep |
רָ֑ע |
rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
כְּעֶרְכְּךָ֥ |
kə·‘er·kə·ḵā |
as you value it |
H6187 |
Noun |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
(Leviticus 27:12) |
וְהֶעֱרִ֤יךְ |
wə·he·‘ĕ·rîḵ |
And shall value |
H6186 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
it be good |
H2896 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
or |
H996 |
Prep |
רָ֑ע |
rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
כְּעֶרְכְּךָ֥ |
kə·‘er·kə·ḵā |
as you value it |
H6187 |
Noun |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יִהְיֶֽה |
yih·yeh |
shall it be |
H1961 |
Verb |
(Leviticus 27:14) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš |
and a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַקְדִּ֨שׁ |
yaq·diš |
shall sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֥וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
[to be] holy |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֶעֱרִיכוֹ֙ |
wə·he·‘ĕ·rî·ḵōw |
then shall estimate it |
H6186 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
it be good |
H2896 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
or |
H996 |
Prep |
רָ֑ע |
rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יַעֲרִ֥יךְ |
ya·‘ă·rîḵ |
shall estimate |
H6186 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall it stand |
H6965 |
Verb |
(Leviticus 27:14) |
וְאִ֗ישׁ |
wə·’îš |
and a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יַקְדִּ֨שׁ |
yaq·diš |
shall sanctify |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֥וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
קֹ֙דֶשׁ֙ |
qō·ḏeš |
[to be] holy |
H6944 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֶעֱרִיכוֹ֙ |
wə·he·‘ĕ·rî·ḵōw |
then shall estimate it |
H6186 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
whether |
H996 |
Prep |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
it be good |
H2896 |
Adj |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
or |
H996 |
Prep |
רָ֑ע |
rā‘ |
bad |
H7451 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יַעֲרִ֥יךְ |
ya·‘ă·rîḵ |
shall estimate |
H6186 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
shall it stand |
H6965 |
Verb |
(Leviticus 27:33) |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְבַקֵּ֛ר |
yə·ḇaq·qêr |
may he search |
H1239 |
Verb |
בֵּֽין־ |
bên- |
whether |
H996 |
Prep |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ |
it be good |
H2896 |
Adj |
לָרַ֖ע |
lā·ra‘ |
or bad |
H7451 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יְמִירֶ֑נּוּ |
yə·mî·ren·nū |
shall he change |
H4171 |
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
הָמֵ֣ר |
hā·mêr |
it and if he change |
H4171 |
Verb |
יְמִירֶ֔נּוּ |
yə·mî·ren·nū |
it at all |
H4171 |
Verb |
וְהָֽיָה־ |
wə·hā·yāh- |
thereof shall be |
H1961 |
Verb |
ה֧וּא |
hū |
then both it |
H1931 |
Pro |
וּתְמוּרָת֛וֹ |
ū·ṯə·mū·rā·ṯōw |
and the change |
H8545 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
shall become |
H1961 |
Verb |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִגָּאֵֽל |
yig·gā·’êl |
shall it be redeemed |
H1350 |
Verb |