3AMS

〉

〉

〉 4

〈 James 5:4 〉

Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. (James 5:4)

Reference Bible VA HG Bible Commentary EGW Commentary EGW Index1 EGW Index2 Memo Bible study by topic Related Images Audio, Movie TSK Nave Torrey Easton ISBE Tool

ἰδοὺ

idou

Behold

V-AMA-2S

ὁ

ho

the

Art-NMS

μισθὸς

misthos

wage

N-NMS

τῶν

tōn

of the

Art-GMP

ἐργατῶν

ergatōn

workmen

N-GMP

τῶν

tōn

-

Art-GMP

ἀμησάντων

amēsantōn

having harvested

V-APA-GMP

τὰς

tas

the

Art-AFP

χώρας

chōras

fields

N-AFP

ὑμῶν

hymōn

of you

PPro-G2P

ὁ

ho

-

Art-NMS

ἀφυστερημένος

aphysterēmenos

having been kept back

V-RPM/P-NMS

ἀφ’

aph’

by

Prep

ὑμῶν

hymōn

you

PPro-G2P

κράζει

krazei

cries out

V-PIA-3S

καὶ

kai

and

Conj

αἱ

hai

the

Art-NFP

βοαὶ

boai

cries

N-NFP

τῶν

tōn

of those

Art-GMP

θερισάντων

therisantōn

having harvested

V-APA-GMP

εἰς

eis

into

Prep

τὰ

ta

the

Art-ANP

ὦτα

ōta

ears

N-ANP

Κυρίου

Kyriou

of [the] Lord

N-GMS

Σαβαὼθ

Sabaōth

of Hosts

N-GMP

εἰσεληλύθασιν*

eiselēlythasin

have entered

V-RIA-3P