God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. (Psalm 60:6)
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּקָדְשׁ֗וֹ |
|
bə·qā·ḏə·šōw
|
| in His holiness |
|
H6944
|
| Noun |
| אֶ֫עְלֹ֥זָה |
|
’e‘·lō·zāh
|
| I will rejoice |
|
H5937
|
| Verb |
| אֲחַלְּקָ֥ה |
|
’ă·ḥal·lə·qāh
|
| I will divide |
|
H2505
|
| Verb |
| שְׁכֶ֑ם |
|
šə·ḵem
|
| Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וְעֵ֖מֶק |
|
wə·‘ê·meq
|
| and the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| סֻכּ֣וֹת |
|
suk·kō·wṯ
|
| of Succoth |
|
H5523
|
| Noun |
| אֲמַדֵּֽד |
|
’ă·mad·dêḏ
|
| measure out |
|
H4058
|
| Verb |