And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead? (Luke 24:5)
| ἐμφόβων |
|
emphobōn
|
| terrified |
|
G1719
|
| Adj-GFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| γενομένων |
|
genomenōn
|
| having become |
|
G1096
|
| V-APM-GFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GF3P |
| κλινουσῶν |
|
klinousōn
|
| bowing |
|
G2827
|
| V-PPA-GFP |
| πρόσωπα |
|
prosōpa
|
| faces |
|
G4383
|
| N-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| ground |
|
G1093
|
| N-AFS |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτάς |
|
autas
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AF3P |
| ζητεῖτε |
|
zēteite
|
| seek you |
|
G2212
|
| V-PIA-2P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ζῶντα |
|
zōnta
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| among |
|
G3326
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
|
nekrōn
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-GMP |